メール本文に書かれている文字列で受信を拒否したい場合は以下の設定を行います

postfix設定ファイルの変更(ボディチェックを有効にする)
# vi /etc/postfix/main.cf
body_checks = regexp:/etc/postfix/body_checks


ボディチェックを有効にする為、postfixを再起動
# /etc/rc.d/init.d/postfix restart


ボディチェックファイルへ拒否文字列を定義
例)メール本文に「xxxx.yyyy.com」があった場合、拒否する
# vi /etc/postfix/body_checks
/^(|[^>].*)xxxx.yyyy.com/ REJECT


未承諾広告を送ってくるメールには、大抵リンク先が本文に書かれています。
これを利用すると大変便利です。
(私の場合、不愉快なメールは随時このファイルに登録して受信を拒否しています)